Bikewin 5 346 Опубліковано: 21 вересня 2011 Поділитись Опубліковано: 21 вересня 2011 На трибалзине опубликовано объёмное интервью с четырёхкратным чемпионом мира Кенни Белаем, который стал 2 в этом чемпионате Ориганальное интервью(на французком) Корявый перевод интервью гуглем )) но в целом понятно и позновательно. 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах Більше способів поділитися...
AAA 118 Опубліковано: 21 вересня 2011 Поділитись Опубліковано: 21 вересня 2011 мне и на франц всё ясна : ) Молодец Кенни , запоминающийся Райдер . Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах Більше способів поділитися...
Bikewin 5 346 Опубліковано: 21 вересня 2011 Автор Поділитись Опубліковано: 21 вересня 2011 мне и на франц всё ясна : ) Молодец Кенни , запоминающийся Райдер . Умничка! Ну так переведи нормально и опубликую для обчества Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах Більше способів поділитися...
Can 2 519 Опубліковано: 21 вересня 2011 Поділитись Опубліковано: 21 вересня 2011 ААА переведи сюда по нормальному)) Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах Більше способів поділитися...
AAA 118 Опубліковано: 21 вересня 2011 Поділитись Опубліковано: 21 вересня 2011 Вот , перевёл ,в спешке ,могут быть ошибки ,так ,что извиняйте... Кенни,салют, ты вернулся в Швейцарию, вице-чемпион мира, Вы с Винсом и Жилем были нацелены на титул, но первого места неполучилось, Вы растроены? удовлетворены ли Вы этим результатом?хорошее чувство? -Да, конечно, сначала я не был счастлив, потому что Жиль, Винсент, и я боремся за одно и то же и есть места, где мы встречаемся. Но через несколько дней, я осознал ценность мира. Для мирового уровня, это не так уж и плох. Я был в достаточно неплохой физической форме, я должен считать себя счастливчиком прийти к финишу вторым, не восьмое же место ... Я долго востонавливался в периуд после получения судороги .. За 20 лет интенсивных тренировок и чемпионатов , это первый раз, когда я получил судорогу при тренировке ... Если вы спросите меня, почему, я отвечу - что это из-за короткой передышки ааамм ... но я сщитаю, что это моя вина, что я не вожусь с этим ... Проанализировав все это, я знаю, что в следующий раз я могу избежать этого ...Единственное, что я не мог предвидеть была боль в спине во вторник после гонки. Меня посмотрел парень (он работает на Cadel Эванса в Тур де Франс), и там не во всех местах был порядок... но он сказал, что все нормально. Этим и объясняется в значительной части судороги и потеря прочности в моём правлм боку ... Вот почему даже самый простой препятствие стала кошмаром . Я страдал в каждой области, я взял много времени на таймаут, например, с таким уровнем ,такое ,почти никогда не случается ... Но те которые много рас оказываются на подиумах не могут оправдыватся подобными случаями в случае не дошедший до подиума. Жесткие законы в спорте, как у вас говорится ... Давайте вернемся к квалификации, на довольно лёгких участках ,где нельзя допускать ошибок,там где важен кажды бал, более того он не был слишком легким ,каково было?Или на облостях с плоскими камнями , элита же может ошибится . -Да, это было легко, это правда, но и здесь мы должны оставаться сосредоточенными и иногда я думаю - это же так трудно! На участках с плоскими камнями нельзя позволять себе ошибок ааамм, там должно всё пройти чисто ... Я сщитаю ,что я со своим велосипедом ,смогу прокатится по миру ,и выйти на новый уровень в мире . Это ясно! После пронеслась чрезвычайно трудная, с адскими условиями погода, хуже чем в за день до этого, было действительно опасно проходить трасу ,условия поменялись .. всё немного поменяли , убрали участки которые не прощяют ошибок , но борьба между Вами Жилем и Винцентом не изминилась , каково было Вам ,с такими условиями?! -Нет, я не заметил больших перемен ,страсть была всё таже. Но в общем целом я предпочитаю думать ,что я действительно пропустил свой шанс на выйгриш нового титула Чемпиона Мира. После ,когда пошёл такой , ранний дождь , неплохое условие для катания , в этот момент было техническое разбирательство и мы не катали в столь благополучный момент ... эх как я это люблю .. Пятый тур чемпиона мира , был ли он для вас на все 100 открыт , в свою же очередь это и для Жиля вано,патом 4 тур ... Вы думаете это было бы слишком?думали о том ,дойдёте ли до 5ого тура ? -Для нас с Жилем ,вообще для троих 2ой тур был вполне нормальным Я рассуждал , что ...Второй тур, дойду ли до 5ого? Конечно, нет проблем! Если вас попросят задать себе тот же вапрос на любом другом этапе ,можно подумать, но на чемпионате мира , я бы сказал нет! Давайте поговорим о 2012 годе, вы вновь будите боротся за 5ый титул чемпиона мира? В данный момент Вы № 1 мирового рейтинга UCI и успешно пилотируете свой велосипед. Вы намерены оставаться таковым? -Да, это удовлетворяет.Пятый титул был близок. Я начал хорошо, но я панимл ,что мне нужно больше времени после очередной гонки.Боротся каждую неделю труднова-то. Я закончил сезон № 1 рейтинга UCI, Чемпион Европы, и я выиграл два серебра на чемпионате мира,, так что я счастлив!. Особенно в этом году, я был чаще на первых местах. Я ехал без обязательства, я поменьше тренировался, на данный момент ,результат не так уж и плох. Я не мог выиграть мой пятый титул в элите 10ого, но эй, может быть, это то, что я буду делать в 12ом также великое право вызов? 50% успеха, кажется уже легендарным ... Нет, мне смешно с этого ,я не берусь за велосипед ,для того чтобы достичь чего-то одного в жизни , я еду ,и делаю то,что мне нравится . Вы сотрудничаете с GT, Будите ездить в следущем сезоне на велосипеде Монти? Вы видели новый ,углеродный , насыщенный революцией велосипед Монти 2012? -Да, мы планируем сделать исследование с GT, но ничего не изменится , чтобы сделать такой веласиед ,нужно время ,иследовать его ,надёжен ли он ,чтобы быть использован в чемпионатах ,но определённо ,новый углеродный Монти это чудо ,они молодцы! Ваши спонсоры в 2012 году? -В этом году и в следущем моими главными спонсорами являются Red Bull и Adidas ... В 2011 году можно сказать ,что Вы вполне заслужили насить цвета UCI на майке чемпиона ... Благодарю вам эта отросоль становится наиболее популярным в мире велоспорта. Мы видели вас по телевизору ,с вами рядом находятся крупнейшие спортивные компании мира , вас показывают на лутчших экстримальных телеканалах , триал без вас уже необходится , каково быть среди таково величия ? -Да, спасибо, эти слова действительно трогают меня ,красивые слова! Это было безумие, я не думал ,что будут времена когда это станет возможным услышать в средствах массовой информации. Вы знаете, кампания Adidas достигла 1,3 млрд.. Он огромный, и я очень рад, что Adidas дал мне такую ??возможность. Я всегда думал ,когда мне предлогали другие контракты ,думал ,что это уже вершина , но окозалось ,что есть Те , которые готовы дать значительно больше. Отлично! Вы продолжаете удевлять нас своим мастерством! Какими являются ваши самые прекрасные воспоминания этого года, материал, который захватывает вас больше всего? -Все эти отношения комне от моих спонсоров.Также это гонка в Антверпене, Золотой Biella, а вообще я хочу задать своей подруге вапрос ,хочит ли она выйти за меня замуж... Ничего себе предложение руки и сердца ... Мы желаем вам всего наилучшего, и много другово приятного в вашей жизни! Вы уже определились с вашими планами на будущее вы не будете оставаться в бездействии? Кстати ,спасибо огромное ,что уделили нам время и ответили на наши вапросы... Находясь в Лас-Вегасе на большом шоу Interbike, это очредная отличная возможность для вас? -Особенно сейчас, я буду наслаждаться всеми проектами, которые я сделал, чтобы открыть двери здесь, в Соединенных Штатах с моими спонсорами и тогда посмотрим ...Организации двух Кубках мира в Бельгии также примет много времени, конечно. Уходя в кругосветную комондировку , с Red Bull , где собираетесь побывать? -Да, она закончится в сентябре в Мексике, после моего возвращения в Южную Африку в октябре, а затем, возможно, также в Абу-Даби ... Я буду двигаться чуть меньше, чем в прошлом году, но это не так уж и плохо, потому что я приехал из Канады не менее чем за семь месяцев, и это слишком утруждает в дальнейших действиях. Для меня щяс важно делать побольше законченных и больших проектов ,чем заготовки. Отлично ,насколько крупным будит следущий проект ? -Пока время есть ,мне стоит щяс немного отдохнуть от всего происходящего , но идеи уже нарастают и затягивать никто небудит ,жизнь коротка ,нужно всё успеть! Вы сказали, что у вас в Антверпен, пройдут два чемпионата мира в следующем году в Бельгии, один в Антверпене и один в Aalter с вами .. У вас было первое подготовительное совещание перед мировым открытием в Бельгии, который откроет Кубок мира 2011 в начале июня, не так ли? -Да, мой родной город я буду там в честь него, что является своего рода подарок, который дан мне! Это превосходно. Первый раунд Кубка мира пройдет с 1 по 3 июня 2012 года. Я думаю, большинству райдеров следует приехать на чемпионат мира ... Мы знаем лучше, чем кто-либо, что нужно для того, чтобы быть лутчшим! С этим понятно!Aalter Берёт начало чемпионатов. Мы любим эти городские испытаний, они как бомба!Второй тур в Антверпенде ,таков же ? Для Вас это стало местом встречи ... -Да Кубок мира будет проходить через Антверпен . Антверпен 2012ого будет копией 2011 года, там, безусловно, будет множество ещё интересных участков еще более впечатляющих ... Продолжение следует! Ну мы не будем задерживать вас дольше, но чемпионат мира дошёл в этом году в Польшу в первый раз, и вы выиграли там, хорошая победа! Над районами, которые были действительно на ваш вкус , это же правда? -Да , в Польше мне понравилось ...там естественные технические условия, Особенно в некоторых овышенных облостях, и больше в условиях повышенной влажности ... Я люблю это! Истинно бельгийски ,фронт , все эти годы ,годы успехов ,показы по ТВ ,есть ли группа поддержки ,которая поддерживает Вас ,говорит , какой Вы молодец ? -Да, есть моя девушка (скоро будет жена), мой отец, моя мать, мой брат, мои друзья и все, кто поддерживает меня уже 20 лет .. Мне очень повезло ,что они есть у меня !. Спасибо Вам всем! Поздравляю Вас и всю Вашу команду ,мы желаем Вам успеха в 2012 ом году ,Успехов Вам Кенни! -Спасибо Вам большое , Успехов и довстречи! 3 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах Більше способів поділитися...
Bikewin 5 346 Опубліковано: 21 вересня 2011 Автор Поділитись Опубліковано: 21 вересня 2011 Я люблю его ) Золотые слова - Я ехал без обязательства, я поменьше тренировался, на данный момент ,результат не так уж и плох. Я не мог выиграть мой пятый титул в элите 10ого, но эй, может быть, это то, что я буду делать в 12ом также великое право вызов? 50% успеха, кажется уже легендарным ... Нет, мне смешно с этого ,я не берусь за велосипед ,для того чтобы достичь чего-то одного в жизни , я еду ,и делаю то,что мне нравится . *Арутюн, спасибо за транслейшн ) Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах Більше способів поділитися...
AAA 118 Опубліковано: 22 вересня 2011 Поділитись Опубліковано: 22 вересня 2011 Я люблю его ) Золотые слова - Я ехал без обязательства, я поменьше тренировался, на данный момент ,результат не так уж и плох. Я не мог выиграть мой пятый титул в элите 10ого, но эй, может быть, это то, что я буду делать в 12ом также великое право вызов? 50% успеха, кажется уже легендарным ... Нет, мне смешно с этого ,я не берусь за велосипед ,для того чтобы достичь чего-то одного в жизни , я еду ,и делаю то,что мне нравится . *Арутюн, спасибо за транслейшн ) ну да ,я же написал ,спешил , помимо этого у меня ещё дела есть , там впринципе и так всё ясно Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах Більше способів поділитися...
Bikewin 5 346 Опубліковано: 22 вересня 2011 Автор Поділитись Опубліковано: 22 вересня 2011 А тебе разве что то было сказано по поводу перевода? ) мне не всё было ясно, особенно на французском ))) Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах Більше способів поділитися...
Bikewin 5 346 Опубліковано: 22 вересня 2011 Автор Поділитись Опубліковано: 22 вересня 2011 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах Більше способів поділитися...
AAA 118 Опубліковано: 24 вересня 2011 Поділитись Опубліковано: 24 вересня 2011 У него рокман педали , развлекается ..) 1 1 Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах Більше способів поділитися...
Can 2 519 Опубліковано: 24 вересня 2011 Поділитись Опубліковано: 24 вересня 2011 ахаха насмешил , каталбы он рокманах когда монти выдаёт титановые монти Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах Більше способів поділитися...
AAA 118 Опубліковано: 24 вересня 2011 Поділитись Опубліковано: 24 вересня 2011 ой Монти , перепутал.. Посилання на коментар Поділитися на інших сайтах Більше способів поділитися...
Рекомендовані повідомлення
Створіть акаунт або увійдіть у нього для коментування
Ви маєте бути користувачем, щоб залишити коментар
Створити акаунт
Зареєструйтеся для отримання акаунта. Це просто!
Зареєструвати акаунтУвійти
Вже зареєстровані? Увійдіть тут.
Увійти зараз